Qu'est-ce qui fait un homme ou une femme ? Un enfant ou un adulte ? Qu'est-ce qui fait de nous des êtres humains? Contes et Légendes aborde les questionnements qui surgissent inévitablement au moment charnière qu'est l'adolescence, en y faisant intervenir l'intelligence artificielle. Sur scène, les adultes en devenir côtoient des robots sociaux, ou « personnes artificielles », conçus pour vivre parmi eux et les assister au quotidien. Loin d'une dystopie alertant sur les dérives de l'évolution technologique, la pièce utilise ces robots - joués par de vrais acteurs - comme un prisme à travers lequel elle explore nos relations. Ces compagnons fabriqués artificiellement nous renvoient ainsi à la construction de notre propre personnalité : tout comme une intelligence artificielle, un enfant se construit en réponse au monde qui l'entoure. Comment se situer alors vis-à-vis de cet être doué d'une forme de conscience ?