Couronné par le prix Rossel en 2016, Danse de la vie brève inaugure la carrière romanesque d'Hubert Antoine, auteur namurois installé à Guadalajara pendant 26 ans. Après plusieurs essais et recueils poétiques, cet écrivain belge nous livre un récit polyphonique aux saveurs mexicaines explorant la convergence des destins personnels et collectifs.

Au fil de ses carnets amphibies, Irma Pelatan revisite l’écriture comme un acte gestationnel et tisse avec Basculement-mère le récit intime et politique d’une maternité réinventée à travers le prisme de l’eau.

Dans une climate fiction avant l’heure, l’auteur belge J.-H. Rosny aîné (1856-1940) décrit le dépérissement de la Terre et de son espèce « homicide », l’Homme. La Mort de la Terre (1910) est un récit funeste, quasi prophétique, qui nous entraine sur une Terre-désert où l’eau et l’espoir de vivre se font rares.

Dans Du fil à retordre, Michelle Gallen, une autrice qui n’en est pas à son premier succès (tel que Ce que Majella n’aimait pas ou encore Factory Girls qui ont fait énormément parler), nous plonge avec justesse et précision dans le monde sombre et aux thématiques peu abordées de l’univers irlandais des années 1990.

Quarante ans après sa publication aux États-Unis, Annie John de Jamaica Kincaid est traduit aux éditions Cambourakis. Une jeune fille se découvre elle et le monde, et son regard naïf est rattrapé par celui des autres. Pour pré-ados, parents, ou twenties, comme pour tout âge, une introspection qui invite au partage.

Dans son premier roman, Quatre couleurs, publié chez Le Nouvel Attila, Thomas Terraqué se penche sur le microcosme d’un petit collège public défavorisé, en adoptant le point de vue de plusieurs de ses acteurs, qui peinent tous, de manière crescendo, à maintenir leur rôle.

Pessimisme et destinée tragique, Le Pain noir d’Hubert Krains, paru en 1904, nous plonge dans une atmosphère paysanne intense. On y suit la déchéance à la fois physique et sociale du couple Leduc dans la campagne hesbignonne. Face à la pauvreté et la vieillesse, comment continuer à avoir de l’espoir ?

Paru en 2019, le recueil de nouvelles anglophones Someone Who Will Love You in All Your Damaged Glory n’a pourtant jamais cessé de faire parler de lui. Écrit par le créateur de la série animée Bojack Horseman, Raphaël Bob-Waksberg nous plonge dans son univers drôle et décalé pour nous parler d’un sujet pourtant bien connu de la littérature : l’amour. Avec une écriture simple et incisive, il réussit le pari de nous parler d’un sujet devenu banal tout en y apportant fraîcheur et nouveauté.