Chile Chico et le quartier Versailles
par Ema et Victor Tytgat
Il y a 50 ans, le Chili était marqué par un coup d'état qui signe l'exode de milliers de familles. Lauréat·es de la Bourse Podcast Karoo 2023 autour du thème « Anniversaire », Ema et Victor Tytgat sont allé·es à la rencontre de celles et ceux qui ont trouvé refuge à Bruxelles, dans le quartier Versailles, signant des entretiens chargés d'une mémoire individuelle comme collective.
Après le 11 septembre 1973, des centaines de milliers d'exilé·es politiques ont quitté le Chili. Ils et elles sont 2000 à avoir trouvé refuge en Belgique. 36 familles chiliennes ont élu domicile dans les logements sociaux du quartier Versailles, dans le Nord de Bruxelles. Chile Chico, ou le petit Chili, c'est le nom que les Chilien·nes exilé·es ont donné à cette communauté.
Dans ces tours et sur ces dalles de béton, les échos de ces vécus résonnent. Les témoignages murmurés révèlent l'accueil qui a été réservé aux Chilien·nes à l'époque. Les souvenirs de la cohésion sociale et de joies partagées se racontent et s'entremêlent.
Chile Chico, c’est aussi des existences marquées par le traumatisme et la résilience du militantisme. Par-dessus tout, c'est l'histoire d'une communauté interculturelle qui prend corps, de nouvelles identités qui se transmettent et se superposent. Des mémoires individuelles qui forment une mémoire collective, celle d'une communauté d'exilé·es politiques et celle d'un quartier : le quartier Versailles.
Cette histoire, c'est celle de ses habitant·es.
-
Elke Pannier
A Rock, a Yellow Balloon and a Hard Place
25 Juin 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 1 minutes -
Eri Vanluchene et Mirre Nimmegeers
The King Is My Neighbour
03 Juin 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 2 minutes -
Pauline Vanden Neste et Tom Lyon
Zones
13 Mai 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 2 minutes -
Camille Picquot
blissful asphalt
15 Avril 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 1 minutes -
Marens Van Leunen
Helmertssraat
26 Mars 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 2 minutes -
Pascal Sgro
Parfum
04 Mars 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 2 minutes -
Madame Georgette
13 Février 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 1 minutes -
8 ans
par Paul Larue
15 Janvier 2024 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 2 minutes -
Un morceau dans la tête, épisode #1
« Le jour de mon anniversaire » des Brochettes
par Coline Lepoutte & Nicolas Baudoin11 Décembre 2023 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 3 minutes -
Promenade dans les Marolles avec Rostenne
par Clarisse et Charly Michaux
27 Novembre 2023 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 3 minutes -
Douce-amère
par Jeanne Fourneau et Tom Delacressonnière
20 Novembre 2023 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 1 minutes -
Workshop LE 75 / La Décision
au Théâtre National
13 Novembre 2023 PAR Le galeriste | Temps de lecture : 1 minutes -
Shetahrwhaaaat !?!
-
Session Karoo (1)Konoba
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (4)Anna Taut29 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (4)Anna Taut28 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (4)Anna Taut27 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (4)Anna Taut26 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr25 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr22 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr21 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr20 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr19 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr18 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr14 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr13 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (32)Ruben Voka12 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (31)Lady Orlando11 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (30)Alessandro Sicioldr Bianchi08 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (29)Seven Freeman07 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (28)Olivier Bonhomme06 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (27)Franck Chartron05 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (26)Piet Rodriguez04 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (25)Vincent de Trazegnies01 Août 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (24)Émilie Terlinden31 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (23)Oxanax30 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (22)Bisser29 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (21)Caroline Dahyot28 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (20)Tamar Kasparian25 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (19)Lady Orlando24 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (17)Anne Gilsoul23 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (16)Eric Demelis & Gaspard Pitiot22 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (15)Ella Nitters18 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (14)Dominique Lardeux17 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (13)Pablo Jurado Ruiz16 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (12)Olivier Bonhomme15 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (11)Nadia Berz14 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (10)Liliane Cock11 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (9)Lady Orlando10 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (8)Erik Svetoft09 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (7)CHU’A08 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (6)Bisser07 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (5)Tamar Kasparian04 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (4)Anna Taut03 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (3)Scott Marr02 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (2)Piet Rodriguez01 Juillet 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes
-
Encyclopedia of unusual and weird animals (1)Alessandro Sicioldr Bianchi30 Juin 2014 PAR Le galeriste DANS Encyclopedia of Unusual and Weird Animals | Temps de lecture : 1 minutes