Radio Karoo, ça démarre aujourd’hui avec une première liste de lecture que nous n’avons pas voulu traduire par l’éternel playlist, mais plutôt par sa très belle traduction finnoise : soittolistan ! Sus aux anglicismes, sus à l’impérialisme culturel ? Mais qu’allez-vous penser ? C’est bien plutôt vive le finnois !

On part à la découverte des voix féminines iraniennes cette semaine : elles qui sont interdites en solo, uniquement autorisées à accompagner les hommes, elles ne se privent pourtant pas de composer, d’écrire et de chanter. Que ce soit sur place dans la clandestinité ou à l’étranger, elles marient souvent la superbe du persan à des mélodies évoquant tantôt le pop-rock contemporain, tantôt la pop française des années 1970.

Merci à Canan Marasligil de nous avoir lancé sur la piste de Moji Taali qui a composé cette première soittolistan de Radio Karoo !