Les Belges de Gand Hypochrismustreefuzz (Bravo ! Vous avez réussi à le lire.) ont repris la pépite produite par les Neptunes, jouée par N.E.R.D. et sortie en 2008 sur l’album Seeing Sounds.

Le côté crade et rock’n’roll du sujet (« Tout le monde sait » que « toutes les filles qui font la file pour les toilettes » patientent pour sniffer ensemble de la cocaïne…) est mis à l’honneur dans l’utilisation de guitares fuzz et autres distorsions.

Une adaptation qui fait du bien.